Churchill se dirigió a la causa de los ataques del 11 de Septiembre y a la gente que quieren disparar al mensajero. El noticiero Fox News y los partidos de la derecha le echarían de los Estados Unidos por su falta de patriotismo y por su insensibilidad a los inocentes muertos en los ataques del 11-9. Sin embargo, es precisamente la compasión que siente Churchill por la perdida de vidas inocentes lo que le empujó a escribir su ensayo - cuyas palabras han sido distorsionadas por el ala derecha que no se atreven a pensar en nada que pueda crear conflicto con lo que la administración de Bush está machacando al público que está cegado por la retórica del miedo y la intolerancia.

El patriotismo ciego es precisamente lo que hizo surgir a la Alemania Nazi a través de inculcar la misma "cultura al miedo" que hace que las personas que normalmente son amantes de la paz puedan justificar los ataques a otros países que nunca les hicieron nada. El ambiente en America en estos momentos se está pareciendo a que existía en la Alemania pre-Nazi.

Los iraquíes inocentes no tienen menor importancia que los americanos inocentes - y hubieron 3.000 muertes en los EE.UU. comparadas con las 100.000 en Iraq. Y sin olvidar los 500.000 niños inocentes que murieron debido a las sanciones de las Naciones Unidas en contra de Iraq, los mismos niños cuyas muertes "valieron la pena" según la Sra. Madeline Albright !!

Bush y el Pentágono endulzaron la terminología llamando "daño colateral" a las personas inocentes asesinadas en Iraq. Pero ¿éran victímas inocentes estos muertos el 9-11? ¿Cómo reaccionarían los EE.UU. si un país impusiera sanciones que mataran a 500.000 niños estadounidenses?

Churchil dijo: "3 millones de personas fueron matadas en la guerra de Indochina, los que murieron en las invasiones por los Estados Unidos en Grenada, Panama y otros países de América Central, las víctimas del comercio de esclavos a través del Atlántico y las gentes indígenas que todavía estan sometidas a políticas genocidas - todos son víctimas.

Si respondemos con una cruel indiferencia a las muertes de los demás, sólo podemos esperar la misma crueldad hacia las muertes americanas." TODO esto es cierto, y el que fueran los grandes Estados Unidos, ahora están vergonzosamente equivocados.

Nada puede justificar la pérdida de siquiera una vida inocente. Porqué si podemos justificar una muerte, podemos justificar dos, o cien, o mil... ¡Piénsenlo! Si miramos a la historia de los EE.UU., este nisiquiera existiría si sus fundadores (que poseían esclavos, no permitían el voto a las mujeres, etc) no hubieran asesinado y robado las tierras en las que todos vivimos hoy!

En una carta criticando a Churchill, el gobernador Bill Owens (Co.) dijo: "las víctimas del ataque del 9-11 fueron asesinadas por cobardes maléficos". Es fácil llamar a alguien un cobarde cuando tienes el ejército más grande del mundo y el enemigo tiene el sentido común de esconderse de tí! La violencia no es nunca una solución duradera para ningún conflicto y la prueba de ello son las represalias en contra de la agresiva política exterior de los EE.UU. que ha estado acosando a los pueblos con ejércitos menos desarrollados - gente que nunca pudo "encararse" al único superpoder mundial y que no tienen otra opción que luchar de forma "cobarde".

¿Dé que manera cualquiera que haya votado por Bush puede hacer entender a las madres de los 500.000 niños y más recientemente los 100.000 ciudadanos inocentes asesinados en Iraq que el ejército estadounidense no son unos terroristas?

Logicamente el 11-9 fué horroroso. Los fanáticos que pilotaron los aviones en contra de los edificios, lo hicieron creyendo en un dios que les iba a recompensar por asesinar a gente inocente. Y unas pocas semanas más tarde después, George Bush declaró que dios le pidió que atacara a Saddam. El dios de un hombre es el diablo de otro - y ninguno de los dos siquiera existen !!

Pero no es demasiado tarde. Si los Estados Unidos fueran a emplear solo una porción del tiempo y dinero que se gastan para la guerra y lo emplearan para disculparse y en acciones para enmendar los daños, nos convertiríamos en lo que eramos, un hermano mayor benevolente, en vez del matón grandote que todo el mundo teme pero odia. Y ya puestos a pedir disculpas, debería de enviarse una a Ward Churchill tambien.